手紙を書く / I wrote a letter.

手紙を書く / I wrote a letter.

昨日祖母が亡くなった。

棺に入れるものをと言われても、祖母の趣味のものはすべて実家にあるし、私から贈れるものは何もなかった。
レターセットを切らしていて、折り紙の裏に手紙を書いて、女子高生がするように小さく畳んだ。

40歳越えてもこんなことしかできないんだな。


My grandmother passed away yesterday.

I was asked to find something to put in her coffin, but all of her hobbies were at her home, and there was nothing I could give her.
I was out of letter writing sets, so I wrote a letter on the back of an origami paper and folded it like a high school girl would.

I guess this is all I can do even over 40.

この記事を書いた人

natasha

大阪でWebデザイナーをしています。フリーランスです。
得意な料理は具なしパスタ。
好きな飲み物はビール。
ハマっているのは限りなくストレートに近いハイボール。
あとはワインと日本酒。
特技は体育座り。

I’m a freelance web designer in Osaka.
I’m good at making pasta without fillings.
My favorite drink is beer. Whisky, red wine, Japanese sake and so on.
I usually just sit with my knees hugged.